permitând luarea ei în derâdere ca speculație ideologică ordinară.