dar aceste timpuri sunt departe.